使いすぎの単語を見つける
誰にでも口癖のような単語があります。頻度集計で可視化して、削る場所を見つけましょう。
このガイドで使う道具
やりたいこと
「ただ」「実際」「しかし」が原稿の各行に出ている気がする——テキストを単語頻度カウンターに貼れば、回数順の表で推測なしに確認できます。
日本語も単語単位に分けて数えるので、日英混在の文書でも使えます。
表の読み方
回数順に並び、割合の列で全体に占めるシェアが分かります。機能語が数％を超えるなら、必要というより文体の癖の可能性が高いです。
大文字小文字を区別しないモードは「The」と「the」を統合します。固有名詞など大文字が意味を持つ場合はオフに。
できないこと
意味ではなく表記どおりの単語を数えます。「run」「runs」「running」は別の項目になり、日本語も辞書の単語境界で分割するため、自分の文節の切り方とはずれることがあります。
どの語が悪いかの判定はしません。専門用語が何十回も出るのは正当な場合もあります。